德国倍福自动化有限公司

Dolder 大饭店以独特的方式将新旧完美结合，利用创新的自动化技术为
每位贵宾创造前所未有的豪华、舒适新享受

    来自伦敦的福斯特建筑事务所 － 因（在许多其它工程中）改造柏林的德国国会大厦和伦敦瑞士再保险总部大楼（Swiss Re-Tower）而在国际上声名远扬 － 主要负责这次大饭店的改造和扩建工程，他们以独特的方式将新旧完美结合，利用创新的自动化技术为每位贵宾创造前所未有的豪华、舒适新享受。由于其独特的地理位置，坐落在这座充满生气活力的城市之中，室外空气清新宜人 － Dolder 大饭店展现了豪华级酒店的多种风貌：173 间极尽奢华的房间和套间、一个4000 m2 的温泉空间、精致餐厅以及华丽宽敞的宴会厅和研讨室 – 为宾客带来最舒适的享受，而舞池则更是饭店的一大特色和亮点。

高效节能与豪华舒适的完美融合

    Dolder 大饭店采用的能源供应系统以创新理念为基础：400,000 m2 的地热存储系统满足了绝大部分的功能和制冷需求。70 个地热探针（每个长 152 米）埋在新建楼宇的地基下面。夏天，探针阵列用于为所有房间提供舒适宜人的冷气； 而在冬天，它又能够从地面吸收热能并供应给供暖系统。浴室与厨房用的热水大约占了总热能需求量的一半。废水产生的热能也可被回收。天然气用于补充供暖。先进的地热系统大大降低了电力消耗和供暖成本。成功实现这种智能化能源方案的前提就是智能楼宇自动化：它控制所有系统、在出现故障时可以进行有效维护和快速响应、存储所有用于持续能源优化的主要数据，它如此先进，在某种程度上已经能够与人的神经系统相媲美。 Dolder 大饭店的内部看上去也非常宏伟壮观：传统设计元素和工艺与先进材料及暖色方案完美融合在一起。新的“温泉空间”和“高尔夫球场”依偎在古老的主楼边，讲述着酒店的过去和未来。高品味的内部装潢，包括易操作的集成式房间自动化系统（它可以设置各个房间的舒适度），以及一个卓越的视听系统。由于采用的技术具有高度灵活性，房间自动化数据也可用于 Bang & Olufsen 的 Beo5 远程控制器，从而可以集成操作所有房间系统。  
 
    Dolder 大饭店以独特的方式将新旧完美结合，利用创新的自动化技术为每位贵宾创造前所未有的豪华、舒适新享受。

每位宾客享受到的最大舒适度：在所有客房内应用集成式房间自动化系统

酒店宾客可以通过 Bang & Olufsen 的创新型 Beo5 远程控制器操纵所有功能，如照明和视听系统

系统集成的美学体现
 
    在这样一个接线超过 25,000 根和 250,000 个实际数据点的大型项目中，系统及高效的工程规划是确保工程能够让承包商保持盈利的关键。因此系统需要有高度灵活性，以应对项目实施期间经常性的修改。

    Panthek 在作为系统集成商所长期积累的经验基础上，研发了大量为客户量身打造的解决方案。主要工具就是所谓的“发生器”。通过布线图，根据模板创建楼宇中所使用的端子模块及接口相对应的 Excel 表格。借助这些“发生器”创建用于 Beckhoff 控制器的 exp文件，从而完成基本的编程工作。整个控制系统都是基于由 Panthek开发的这种程序块。在完成基本编程后，操作人员第二步必须做的就是添加某些程序组件。通过“发生器”支持，就酒店房间内使用的大量控制器而论，可以节省大量工时。舞池所用的 DMX 照明系统的串行接口是此次项目的另一个特色。DMX 是适用于舞台及剧场照明的标准。因此，所选的解决方案包括通过 DALI 实现的串行通讯，DALI 可与商用 DALI-DMX 网关完全配套。大多数的照明系统都通过 DALI 通讯，因此，与数字量输出相比，它可显著减少布线时间，降低成本。在这里，必须执行一些特殊任务，比如控制 SPA 理疗室外面用于指示剩余治疗时间的 LED 显示器。这种星级楼宇的一个非常重要的方面就是：房间和套房里的灯、百叶窗、窗帘及视听设备操作简单，无需贴标签或指示。国际宾客无需通过阅读用户指南来设定所需的舒适度。带一个小型显示器的创新型Beo5 远程控制器通过红外线与电视通讯，房间自动化数据经由红外线通过特殊协议传输到 CX 控制器。这样，宾客可控制各个设备。Dolder大饭店是瑞士第一家应用 HD TV 技术的酒店：所有电视节目和付费电视节目都通过 IP 网络作为流式视频信号分配在套房中的解码器盒内。针对这种复杂安装的系统集成是由AVS SystemeAG 实施的。

 Dolder 大饭店，瑞士苏黎世
　　
    Dolder 大饭店是瑞士酒店行业最大的建筑工程。来自伦敦的福斯特建筑事务所以独特的方式将新旧完美结合，利用创新的自动化技术为每位贵宾创造前所未有的豪华、舒适新享受。楼宇自动化系统构成：

|  控制系统：280 台 CX9001 嵌入式 PC 或 CP6719 以太网触摸 面板

|  软件：TwinCAT PLC、TwinCAT 楼宇自动化功能库、Webfactory   （基于Web 的操作系统）

|  通讯：EthernetTCP/IP，子系统：MP-Bus、DALI、M-Bus

|  数据点：100,000（25,000 个 I/O 端子模块）

嵌入式 PC CX9000

通过标准组件实现全面客户化
　　
    有些读者可能会想，高端楼宇自动化仅适用于豪华建筑。其实不然，大量其它的楼宇自动化改造项目就很好地证明了其广泛适用性。由于所使用硬件和软件的模块性（完全根据每栋楼宇的要求定制），接口可用于所有子系统，并将“常用”的网络技术运用到现代楼宇中，这种解决方案也为一流系统集成商在办公及工业楼宇、学校、文化机构、交通设施甚至网络家居领域提供最佳的实施工具。通过对 Dolder大饭店进行的楼宇自动化改造，Panthek 证实了其在自动化领域的领先地位。直至 2008 年 4 月酒店开张营业之时，毫无疑问，还会对系统进行进一步微调和优化。

 

安装在控制柜壁中的 Beckhoff 触摸面板，用于控制系统可视化

Panthek 楼宇自动化公司
　　
    Panthek 楼宇自动化公司始建于 2007 年，在苏黎世、库尔及卢塞思设有分支机构。新公司将两系统集成供应商强强联合，提高其在楼宇自动化及智能化生活领域的竞争力。Panthek 将合理的建议与基于技术的服务完美结合，凭借其丰富的专业经验为客户提供服务，在整个项目规划环节扮演各种不同的角色：构思者、开发商、实施方案规划者、系统集成商及运营商。www.panthek.com。

注:此文摘自中国传动网