（2012 年 11 月 26 日, 美国密尔沃基）全球最大的致力于工业自动化和信息的公司——罗克韦尔自动化公司 (NYSE: ROK) 今日宣布与美国海军签订了价值 2,170 万美元的合同，内容涵盖可编程自动化控制器、变频器、软件以及工程支持服务，用于操作美国海军和海岸警卫队水面舰艇上的机械设备控制系统。基于这一合同，美国海军和国防部其他机构可获得罗克韦尔自动化提供的工程系统和服务，这对于美国本土乃至全球各地的日常及战略性船载操作都意义非凡。

    罗克韦尔自动化船舶业务经理Joe Moffa 介绍：“为船舶行业设计的控制系统必须满足严格的要求，对于在全球范围内全天候部署世界级舰队的美国海军而言尤其如此。我们非常自豪罗克韦尔自动化可以满足这些要求，并通过现场支持与我们全球的员工以及分销网络一起为美国海军提供机械设备控制系统、技术支持以及工程服务。”

   罗克韦尔自动化的产品和软件在美国海军及海岸警卫队各类舰艇上的成功安装可以追溯到 1997 年。如今，罗克韦尔自动化及其合作伙伴的业务已遍及全球 80 多个国家和地区，在此范围内的各国海军均可购买到我们的产品与软件。