明尼苏达州明尼通卡2010年10月5日电/美通社亚洲/ -- Digi International (纳斯达克:DGII) 今日推出了Digi ConnectPort X3，这是一款用于监控与追踪远程资产的低成本、可编程的蜂窝网关。布局紧凑的ConnectPort X3 拥有灵活的设备接口（包括ZigBee接口、RS-232串行接口、模拟与数字输入/输出接口以及全球定位系统（GPS）接口在内），这使得能够通过GSM GPRS 蜂窝网络在全球各地与远程设备和设备/传感器网络相连。ConnectPort X3与iDigi Platform集成在一起，后者是一项云计算服务，使得能够轻松地对设备进行远程管理以及将设备信息整合至企业的后端系统和机器对机器（machine-to-machine，M2M）应用中。

    (Logo: http://www.prnasia.com/xprn/sa/200706131247.jpg )
 
    Digi International负责全球销售与营销的高级副总裁Larry Kraft表示：“ConnectPort X3 是一款用于监控和管理智能电表、储油罐、安全嵌板和可变信息板等远程设备的低成本解决方案。”Larry表示：“较低的价格点和设备接口的灵活性促成了一套全新的远程资产监控应用。”
 
    ConnectPort X3的特点是一块可选的内嵌式XBee ZigBee模块，该模块使得这款网关能够与启用ZigBee的无线设备或传感器网络相连，以在蜂窝网络中进行本地数据聚合。例如，应用于油库时，ZigBee传感器将油罐液位数据传送至ConnectPort X3，随后ConnectPort X3聚合这些数据并将其返回给蜂窝网络中的油库监控系统。ConnectPort X3还有一个用于单线连接的模拟输入/输出接口、数字输入/输出接口或RS-232串行接口（可选）。还提供内置的全球定位系统（可选），用于资产追踪。
 
    i3G Corporation的合伙人Mike Barcum表示：“ConnectPort X3与我们的i-tank 远程油库监控系统相连。”他还表示：“这款网关收集启用ZigBee的传感器的油罐读数，并将数据传给我们在蜂窝网络中的i3G云平台。随后我们的客户可以通过我们可定制的基于网络的油库监控应用来访问他们的远程油库信息。ConnectPort X3使得我们能够轻松地连入及管理任何规模的油库监控系统。”
 
    ConnectPort X3拥有一套充分集成的开发工具，用于端到端远程设备的定制、管理和IT后台整合。Digi ESP为无缝安装、检测、调试和定制ConnectPort X3应用程序提供了熟悉的基于Eclipse的集成开发环境。采用熟悉的Python脚本语言和强大的Digi Dia框架，ConnectPort X3 使快速开发远程设备应用程序成为可能。充分整合至iDigi之后，与ConnectPort X3相连设备的数据可以被托管以进行即付即用式的远程管理和/或整合至采用行业标准网络服务的IT后台应用程序。
 
    ConnectPort X3与iDigi集成在一起，上市价格为249美元（厂商建议零售价）起。该产品已通过AT&T 认证，能在全球各地所有的GSM网络中进行虚拟工作。欲了解ConnectPort X3的更多相关信息，敬请访问www.digi.com/x3。 
 
    有关iDigi的更多信息，请访问: www.idigi.com。 
 
    关于Digi International
   
    Digi International通过开发可靠的产品和技术，将本地或远程电子设备连接到网络，并通过该网络进行设备的安全管理，从而使无线机器对机器(M2M)通讯变得简捷。Digi International 有最高的性能，最强的灵活性，并提供最高质量的产品，同时，它拥有一个遍及全球的产品营销网，包括各地的营销商、转销商、系统集成商和原始设备制造商。相关更多详情，请浏览Digi网站www.digi.com.cn 或致电 +86-10-6561-8310。