西门子自动化与驱动集团自动化系统部

    在今年的 AMB CNC 展览会上，西门子驱动技术部门将向我们展示专门面向中、小型供应商的车间解决方案。展示重点是辅助机器人与CNC之间的联系。机器人是由Sinumerik 840D 通过开放接口进行控制。用户能够灵活地从手动转换为自动操作机床。除了技术创新以外，今年的另一亮点是促进技能培训。西门子还参加了 VDW （德国机床制造商协会）的展览会，在突出展位上，他们利用Sinutrain培训软件展示了 CNC 的编程性能。西门子也是德国 CNC 铣削和车削锦标赛决赛的赞助商。在斯图加特进行的所有竞赛任务都要通过 Sinumerik 数控机床系统完成。

    灵活、高速与卓越品质。这些都是车间制造商需要自己解决的挑战。西门子在今年的 AMB中 将重点介绍针对中、小型企业提高生产能力的解决方案和产品。西门子将首次展示辅助机器人与 Sinumerik 840D sl CNC 之间的连接。由Sinumerik通过开放、标准的界面来控制机器人。凭借这一技术，机床用户不仅可以处理标准任务，而且还能够灵活地转换为自动化或系列化生产。例如，通过机器人使机床负载自动化后，机床在停机期间也能投入运行，由此接近机床作业的最大工作效率。这一技术也是利用率和生产能力提升的主要原因。

    ShopMill 和 ShopTurn 软件工具构成了人工快捷作业和自动化系列生产的基础。借助这些软件工具可对机床轻松配置，并以图形用户界面进行工件编程。在图形编程过程中，ShopTurn 能够支持极其复杂的带有旋转轴和相应铣轴的车床。这一功能为车削和铣削刀具的使用提供了便利。可对使用的车削刀具进行互动式编程，借助铣削和钻削图形，即使是倾斜面也能够轻松编程。ShopTurn 还具有高性能的刀具管理功能，能够对多刀机床进行控制。定向刀具还可进行图形模拟，即使是使用旋转轴时，仍能确保处理的高度稳定。

    ShopMill 程序包括旋涡式铣削和切入式磨削等功能。将旋涡式铣削（摆动式铣削）功能集成入一个循环。这样就省略了在外部 CAD/CAM 系统上单独编程的步骤。旋涡式铣削适用于粗加工，以及使用带有涂层的硬质合金铣刀进行的轮廓成形，特别是加工硬度达到 65 HRC 的硬化材料。切入功能也被集成入 ShopMill 的一个循环中。ShopMill 的功能还包括用于环形挖槽的螺纹铣模，用于基本机床运动的“旋转轴定向”，以及旋转轴方向优化选择。

    在 AMB 展览期间，西门子在展示技术创新的同时还大力引进和培养年轻的技术人才。AMB 将首次举办德国 CNC 铣削和车削锦标赛。

    在“ 德国原创技能” 的架构内，西门子与机床制造商、出版社及行业协会共同为锦标赛提供大力支持。10名训练者将参加在斯图加特举行的 AMB杯技能决赛，其中4 名参加 CNC 铣削比赛，6 名参加 CNC 车削比赛。所有比赛都是在配备了西门子 Sinumerik 数控系统的机床上进行。然而，参加决赛的选手不仅仅是争夺德国锦标赛的冠军，而且有机会参加在加拿大举办的第 40届 世界技能 大赛。世界技能 大赛开创于 1953 年，现在其会员国已达 50 个，已经成为全球最大的技能培训标准的基准测试平台。

    除了举办竞赛，AMB 还首次为年轻人提供机会了解机床行业和供应商的职业前景。西门子还在 VDW 的职业培训范围内专门设立了培训班。在这些培训活动中，年轻人可以亲身体验 CNC 技术并使用 Sinutrain 程序，从而对创新编程的性能有所了解。西门子的员工还将随时为您解答不同职业和培训课程的有关问题。