尊敬的媒体朋友们：

  中国北京，2013年10月14日 -- Siemens PLM Software今日宣布上海萃兴信息科技有限公司（以下简称“萃兴科技”）成为其中国造船行业总代理。

  根据此项代理协议：
 
   - 萃兴科技将为Siemens PLM Software在中国造船行业的全线产品（包括NX、Teamcenter、Tecnomatix和Velocity等）提供市场营销、软件许可、管理和售后服务等支持；

  - 萃兴科技建立了覆盖全国的网络，为造船行业用户提供先进技术、专业知识及服务；

  - Siemens PLM Software和萃兴科技将继续为中国造船行业提供本地化的解决方案，并帮助企业提升信息化水平，向数字化制造转型。

  萃兴科技服务于中国造船市场20多年，积累了丰富的行业经验。萃兴科技总经理周淳女士表示：“Siemens PLM Software是工程设计、仿真和制造领域全球领先的PLM解决方案提供商，能够成为Siemens PLM Software中国造船行业的总代理我们感到十分荣幸，我们坚信这一合作将为中国造船行业带来最佳的产品、解决方案和服务。”

  Siemens PLM Software大中华区首席执行官兼董事总经理梁乃明先生指出：“萃兴科技是深耕中国造船行业的领先IT服务商，我们深信与萃兴科技的合作伙伴关系将更好地服务行业用户，帮助他们更好地部署PLM系统。我们期待与新的合作伙伴共同取得成功。”

  从左至右：


萃兴科技副总经理 顾立勤
萃兴科技总经理 周淳
Siemens PLM Software大中华区渠道业务总经理 邱楚群
Siemens PLM Software大中华区船舶行业总监 王杰平

  如您需要更多信息，或有任何问题，欢迎与我们取得联系。我们期待您的垂询！

  在此致以诚挚敬意！

  联系信息 

                 

李曦
电话：+86 10 8520 3952
li.xi@siemens.com

李璠/彭广强
电话：+86 10 6530 7200-230/221
jerry.li@biteglobal.com / jason.peng@biteglobal.com