该软件解决方案通过确保现场工人遵循最佳生产实践，确保设备资产在安全运行限度内运转帮助工厂提升可靠性

    中国，北京， 2010年8月31日-霍尼韦尔(NYSE:HON)今日发布Field Advisor™，为公司移动生产解决方案中再添一员。霍尼韦尔移动生产解决方案帮助工业设施确保设备在安全限度内以最优化性能运转。基于2009年从壳牌全球解决方案获取的技术，Field Advisor软件通过允许移动操作员在问题扩大造成设备故障之前更加简易的纠正错误，帮助工厂降低昂贵的紧急状况处理工作以及非计划性停车。
 
    通过对关键资产数据进行记录，确保设备在安全运营限度内运转，该技术能够提升工厂整体的可靠性。如果设备运转超出工厂设定的安全限度，Field Advisor将会指导操作员通过必要步骤修正这些问题。
 
    霍尼韦尔过程控制部高技术解决方案总监保罗·布莱斯（Paul Brice）指出：“公司运营和维护工厂时面对很大的成本压力，而现场操作员工作的重要性则显得尤为突出。当资产设备超过临界运营限度时，操作员往往不能执行正确的行动，而错误的决定将会带来严重的后果。Field Advisor确保操作员提前考虑运营限度，而这将提升整体生产以及可靠性。”
 
    Field Advisor软件与霍尼韦尔OneWireless™无线网状网络以及公司Dolphin™移动计算设备协同使用。该解决方案允许现场工人能够简易下载具体任务以及指导方案，而后在工作完成后上传结果用于报告。这将帮助现场操作员在其执行工作时，坚守最佳实践准则。它同时还能够帮助工厂维护团队、运营团队以及可靠性团队快速共享信息。主管人员能够更加有效分配工作量并针对新近操作员进行快速培训。
 
    布莱斯先生指出：“工厂卓越运营现今备受瞩目，能够帮助工厂以及操作员在正确时间进行正确操作的工具的所带来的价值显露无疑，通过延长设备寿命，像Field Advisor这样的解决方案定能最终提升整体工厂运行并对提升工厂竞争力。”
 
    关于霍尼韦尔

    霍尼韦尔国际（www.honeywell.com）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登陆访问www.honeywellnow.com

    关于霍尼韦尔过程控制部

    霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团， 作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.honeywell.com/ps