被采访者：科洛理思科技有限公司(北尔电子集团)产品技术总监 谢珍维 

控制网：贵公司在市政水处理行业提供的主要产品有哪几类？主要用在哪部分工艺上？

    谢珍维：科洛理思(korenix)以自有品牌营销全球，主要产品线有工业级以太网交换机，嵌入式工业计算器，无线网桥，光纤收发器,串口服务器，多串口卡等。而在市政水处理行业中，以户外用工业以太网交换机主要作为水处理厂环境监控网络架构与水处理场内的数据传输为主，在水处理厂的环境监控网络架构中，因户外环境恶劣的挑战，对产品工业等级设计的需求高，像是IP31与宽温要求，要求稳定性也高； 场内的数据传输则重视传输稳定性与迅速的备援机制，包括快速的环网备援机制与无阻塞的高效能传输，korenix稳定耐用的工业以太网交换机可保证符合恶劣环境需求并保证讯号传输质量，为达到水处理行业的网络传输稳定的重要基础。

      科洛理思有非常多款适合水处理行业的户外用工业以太网交换机，非网管型的交换机包括：JetNet 3008/3008f，JetCon 130光纤收发器；网管型工业级交换机：JetNet 4508/5010G/5012G/5018G，还有工业级PoE交换机：JetNet 4706/5310G5710G/6710G，非常适合连接环境监控的PoE IP 摄像机，部份较难进行网络线布置的区域也可选用我们JetWave系列的户外型无线AP，以上这些系列都非常适合，也满足市政水处理行业对于严苛环境的需求。

控制网：近几年，贵公司为市政水处理行业用户进行的自动化产品、技术或方案的创新有哪些？

    谢珍维：科洛理思秉持持续提升产品的测试规格，以及要求产品的高稳定度。 研发符合各产业需求的工业级产品。科洛理思在欧洲市场及国内市场所累积的案例以及经验，让客户持续采用korenix工业交换机，国内市政水处理行业建厂需求大增，全面自动化控制与监控更是不可抵挡的趋势，适逢此机会，科洛理思正式大显身手，将丰富的产业经验贡献在重大市政水处理行业建设的最佳时机。

     科洛理思公司在水处理行业运用上有极大优势。首先，我们全系列产品都采用IP31铝制外壳, 冗余电源以及宽温设计,并通过权威机构EMI/EMC环境与安规认证, 能够充分保证水厂自控系统高效稳定的运行，其次，我们拥有高效能无阻塞的通讯技术以及完整的环网冗余技术，对于网络备援的需求与挑战，科洛理思在环网冗余这块的研发速度在整个业界中独占鳌头。无论是5毫秒的快速备援，双网冗余，多网集合于同一台等技术。以JetNet 5428G为例，24口百兆加上4个千兆口的设计，就可直接连接12个百兆和2个千兆环网，都可看出科洛理思对产品技术研发所投注的心力。

控制网：随着污水处理厂、站对信息化管理的需求日益增高，越来越多的自动化技术融入到了水工业当中。对于物联网在此行业的涉足您有怎样的看法？

    谢珍维：科洛理思公司非常关注物联网在各个行业的发展以及与通讯自动化技术的整合，其中，无线网络的技术在未来物联网的应用中是非常重要的一环，我们原来就有户外型无线网络基地台和终端设备的产品，像是我们的JetWave系列，而且有很多国内外相关的成功案例，对于未来需要整合物联网与水处理行业的应用来说，这些都是非常重要的经验，科洛理思在这部份一定可以提供很多的经验给行业内的各系统整合商。

     此外，科洛理思的JetBox和JetPort系列则拥有串行通讯技术的优势，串行通讯技术可以将物联网中终端设备的讯息，像是条形码信息快速的扫描并传输到控制软件，很快地整合现有的控制系统，JetBox本身更可以直接依据需求开发相对应的应用程序，科洛理思非常乐意和所有的市政水处理行业先进朋友们一起来开发相关的应用程序，整合相关的技术，将其融入到整个系统当中，这些都是科洛理思目前的优势以及未来的发展方向。

控制网：您认为目前中国的市政水处理行业发展如何？未来会有怎样的发展趋势？

    谢珍维：中国的市政水处理行业正走向自主设计成熟的污水处理厂方向，配合此发展趋势，科洛理思在产品研发上也努力提供成熟可靠的网络通讯设备，提供稳定的通讯基础，让包括厂区的控制系统、仪表系统、视频监控系统、周界报警系统等能得到传输上的保证。 整个市政水处理行业全面自动化控制与监控更是不可抵挡的趋势，科洛理思的管理型交换机皆拥有丰富的网络管理功能，像是内建Modbus TCP功能。Modbus TCP是非常常见的自动控制协议，未来厂区的网络设备控制管理皆可以直接透过 Modbus TCP进行网络设备的状态侦测，另外，我们也提供专业级的JetView Pro网络监控系统，整合简单网络管理协议(SNMP)和链路层发现协议(LLDP)，可以在控制室轻松监看各网络设备状态，也可以整合电子邮件功能，迅速报警网络问题，我们还提供中文简体管理接口，降低了行业内的工程人员设定的负担。这些都是非常符合全面自动化管理的发展趋势。