西门子为意大利克雷蒙那的阿维迪钢铁公司建设的ESP生产线能够生产超薄热轧带钢和非常先进的X70钢种,无需进一步精调即可达到API(美国石油协会)标准。根据意大利材料研究机构CSM (Centro Sviluppo Materiali) 的研究,该线最近生产的热轧带钢在抗拉强度、微观结构和转变温度等方面都满足了应用要求。因此,阿维迪ESP工艺所生产的热轧带钢适合于石油天然气行业甚至在恶劣气候条件下的应用。
为了测试材料的性能,CSM挑选了阿维迪ESP线在正常运行和不进行额外精调的情况下生产出的厚度为6毫米和8毫米的带钢。按照API 5L和ISO 3183:2007标准对这些带钢进行了机械性能和微观结构的测试。
两种带钢的抗拉强度和微观结构都达到了X70规范的要求。夏比V型缺口测试也得到了满意的结果。8毫米带钢在低至-20°C的温度下保持了全部的塑性变形能力,而6毫米带钢的塑性变形能力保持温度甚至低至-40°C。
这些结果都是在正常生产进行中获得的,而这些采用传统工艺的产品有时需要若干年才能开发出来。除了本身固有的优点,比如占地面积少、节省投资以及单位生产成本低,ESP工艺还为传统的管线钢种厚板生产线提供了一种经济的替代方案。另外,“连续不断”的运行模式还提高了带钢产品的质量水平,比如在尺寸稳定性和性能均匀性等方面。
阿维迪公司质量部主管Antonio Guindani评论说,“考虑到克雷蒙那的ESP厂实际上是为生产薄带钢而设计的,现在由CSM确认的材料性能更加令人印象深刻。测试的6毫米带钢是像平常一样采用19毫米的中间坯厚度生产的。”因此,Guindani认为将来会有更大的潜力,并且指出,“原则上,ESP工艺可以调节到更大的中间坯厚度,这为生产出同样质量水平但是更大的最终厚度奠定了基础。对于优质钢种,比如X52和X60,我们认为,1英寸(25.4毫米)的厚度也是可行的。”
欲进一步了解炼钢、轧机和处理线解决方案,请登录:http://www.industry.siemens.com.cn/industrysolutions/cn/zh/metals/Pages/metals.aspx
本新闻稿附有照片,请浏览以下网址:
http://www.siemens.com/mt-picture/IMT201206146
在意大利克雷蒙那阿维迪钢铁公司的ESP线上,紧接连铸出坯区后就是ESP工艺典型的两步成形工艺(设备称为大压下量轧机)的第一步。生产出的热轧带钢达到了API X70钢种的质量要求。
关于西门子在中国:
西门子是全球电子电气工程领域的领先企业,主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四大业务领域。140年来,西门子以其创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地与中国开展全面合作,并以不断的创新、出众的品质和令人信赖的可靠性得到广泛认可。在2011财年(2010年10月1日到2011年9月30日),西门子在中国的总营收达到63.9亿欧元(不包括欧司朗和西门子IT 解决方案和服务集团)。今天,西门子在中国拥有约30,000名员工,建立了16 个研发中心、65家运营企业和65个地区办事处*,已经发展成为中国经济不可分割的一部分,并竭诚与中国携手合作,共同致力于实现可持续发展。
*上述数据系指西门子在中国合并财务报表的公司。
西门子工业业务领域作为全球领先供应商之一,为工业客户提供创新环保的产品与解决方案。凭借完整的自动化技术与工业软件、扎实的行业市场专业以及以技术为基础的服务,工业业务领域帮助客户提高生产力、效率和灵活性。西门子工业业务领域能够提供全球独一无二的自动化技术、工业控制和驱动技术以及工业软件,能够满足生产企业的所有需求,涵盖整个价值链——从产品设计和开发,到产品生产、销售和服务。同时,还能针对客户特有的市场和需求,提供专门的综合定制服务,以使客户获益最大化。通过采用先进的软件和自动化技术,能够缩短产品投放市场时间高达50%,同时大幅降低生产企业的能源和污水处理成本。因此,凭借其节能产品和解决方案,西门子工业业务领域能够大大提高客户的市场竞争力,并为环境保护事业做出重要贡献。工业业务领域由工业自动化集团、驱动技术集团、客户服务集团以及冶金技术部构成,在中国拥有62个办事处以及14家运营公司。如欲了解更多信息,请访问:http://www.industry.siemens.com.cn
冶金技术部 作为工业业务领域业务的一部分,是冶金工业世界领先的全周期合作伙伴。该业务部提供全面的技术、现代化更新改造的产品和服务以及集成的自动化和环保解决方案,覆盖工厂的全生命周期。凭借着创新的解决方案,冶金技术部为包括宝钢和马钢在内的多家中国领先的钢铁制造商提供环保解决方案,帮助企业满足严格的环保标准。
更多信息,请登陆: http://www.industry.siemens.com.cn/industrysolutions/cn/zh/metals/Pages/metals.aspx
1.我有以下需求: | |
|
|
2.详细的需求: | |
* | |
姓名: | * |
单位: | |
电话: | * |
邮件: | * |