ABB为中国淮南矿业集团提升解决方案

        电力和自动化技术集团ABB近日赢得了一份2400万美元的订单，向中国淮南矿业集团的八个煤矿提供采矿提升设备。该解决方案结合了传动、发动机和控制系统。

        ABB供应的设备包括：应用了直接转矩控制技术的ACS 6000 SD传动系统，同步电动机和基于新工业IT扩展自动化系统800xA的提升控制系统。该项目包含了五个新矿井提升机，11个新提升机的成套自动化系统和13个现有提升机的替代自动化系统。设备交付期定于2005年和2006年。

        "我们能够帮助淮南集团确保采矿的安全性和可靠性，"ABB中国有限公司董事长兼总裁路义普说。"在过去的几年中，我们已经将我们最好的技术转移到了中国，以表明我们对中国所作出的长期承诺。再次获得订单，坚定了我们建立成功的伙伴关系的策略，那就是提升生产率，节约能源。"

    今年早些时候，淮南矿业集团与ABB签定了一份为其两个装备有ACS 6000 SD传动系统的生产提升机和两个AD800M提升控制系统提供电力设备的订单。该订单还包括为两个生产和服务提升机提供四个成套制动系统。

ABB

        ABB （www.abb.com）是电力和自动化技术的全球领袖，能帮助工业和公用事业客户提高绩效，同时降低对环境的影响。ABB集团的业务遍及全球约100国家，拥有大约103,000名员工。ABB（中国）有限公司 (www.abb.com.cn) 在全国30个主要城市设立了销售处并拥有27家公司，拥有员工7,000多人。

相关文章