ABB电气传动的中国速度——北京ABB电气传动系统有限公司扩建工程第三期落成仪式侧记

    加速度成长

    中国变频器行业起步较晚。在20世纪80年代中期，年销售量仅为数千万元。一份来自该行业的权威报告分析，从90年代末开始，中国变频器产业步入了“黄金发展期”：年销售额从1997年的不到20亿元增长到2009年的200亿元左右；在中国销售的品牌数量也从1997年的70余家增长到2009年的300余家。

    就在这轮黄金发展期开始前的1994年，由ABB和北京京仪控股有限公司共同出资组建的北京ABB电气传动系统有限公司正式成立；1997年，北京ABB传动的销售额便突破1亿元人民币；2000年完成第一次扩建；2003年，成为中国交流传动市场占有率最大的产品供应商；之后又分别在2005年、2008年及2010年进行扩建，目前已成为仅次于芬兰总部的ABB全球第二大传动产品生产中心，并成为中国最大的变频器生产企业。

    北京ABB传动在中国的发展始终以加速度的步伐前进着。

    何以保持加速度发展？北京ABB电气传动系统有限公司总裁陶诺?海诺拉给出了这样的答案：“ABB在中国的业务持续快速增长，产品范围逐渐扩大。这就需要不断扩大产能以适应市场需求。那么为什么我们能够快速增长？这主要是因为ABB与中国最好的传动设备经销商和系统集成商保持合作。同时，公司的产品绝大部分材料和元件都在本地采购，并能够实现本地化生产。这不仅增强了ABB的产品竞争力，而且能够保证产品的质量。另外，北京的研发团队也为公司能够快速满足客户的需求做出了贡献。”
                   
                 左： 北京ABB电气传动系统有限公司总裁 陶诺·海诺拉
                 右：ABB离散自动化与控制部北亚区兼中国区总裁Robert Larsson
    发力新能源

    资料表明，全球的风能资源约为2.74×109兆瓦，其中可利用的风能为2×107兆瓦，比地球上可开发利用的水能总量大10倍。据国际能源署对太阳能光伏发电做出的预测，到2020年世界上光伏发电占总发电量的2％，到2042年光伏发电要占总发电量的20％~28％。新能源无疑成为全球发展的焦点。而对于全球经济发展引擎的中国而言，新能源市场更是成为了最诱人的“蛋糕”。

      应对新能源的市场需求，ABB驱策前行。“针对风电行业，新工厂将生产ACS800-67空冷双馈变频柜、ACS800-77LC和ACS800-87LC液冷全功率变频器。ACS 800-67水冷风电变频柜适用于陆上和海上风电场，其采用全封闭设计，紧凑的柜体可以保护内部电子元件免受外部灰尘、盐份、沙土和其他污染物侵袭。水冷系统可以将变频柜内部的热量释放到风机外部。预计新工厂风电变频器的年产量将达到5,000台。逐步还将推出PVS800太阳能逆变器，主要针对兆瓦级大型太阳能电厂，规格从100千瓦到500千瓦不等，经过了各种苛刻恶劣工况测试，具备全面的电气和机械保护，能确保在整个生命周期内实现可靠运行。同时，ACS 5000和ACS 2000中压变频器也是此次新工厂将要引入的本地化生产产品。其中ACS 2000是全球第一个可以不带整流变压器的电压源型中压变频器，广泛适用于电力、水泥、矿山、冶金、化工、造纸、石油和天然气等各种工业领域，在保证传动系统高效运行的同时大大降低用户的成本。中压变频器的年产量预计为1,000台左右。”陶诺·海诺拉介绍到。

    增效节能不仅是北京ABB传动非常关注的业务领域，同时也是其在企业自身运营中始终关注的重点。在此次新工厂的扩建中，处处都体现着ABB长期以来倡导的节能增效的理念。新厂房的空调系统采用先进节能设施，节电率比常规厂房多达50%以上，同时大幅降低环境噪音；厂房内的工业用水会被及时回收处理；工厂内使用的包装和填充材料也全部是由可循环利用的环保材料制成。

    掌握核心优势

    在中高压变频器领域，中国巨大的市场潜力吸引了几乎全部世界知名品牌的关注，同时中国的本土变频器企业也在不断崛起，面对日趋激烈的市场竞争，ABB离散自动化与控制部北亚区兼中国区总裁RobertLarsson以变频器产品为例向记者表达了绝对的自信：“在变频器领域，左：北京ABB电气传动系统有限公司总裁陶诺·海诺拉右：ABB离散自动化与控制部北亚区兼中国区总裁Robert Larsson许多本土及海外厂商，都是从低功率、低价格的产品线做起，慢慢拓展到大功率。ABB则恰恰相反，我们的产品是从应用到用户行业的关键工艺和流程中的大功率变频器做起，有着极高的可靠性和稳定性。在这个基础上，ABB也逐步开发低功率小型变频器，目前ABB是拥有全功率产品以及高质量和高可靠性的设备、技术及服务的厂商。”

      针对风电领域，陶诺·海诺拉进一步补充：“在双馈机型、直驱机型、中速全功率机型和高速全功率机型等所有不同的风电机组技术领域ABB都拥有丰富的经验。

    我们能够为双馈和全功率风电设备提供解决方案。我们的产品符合全球所有主要电网规范的要求。ABB在全球多个地点设有工厂，可在全球范围内提供产品和服务。

    我们可以在当地和世界各地帮助客户。在中国，ABB具有完备的生产、工程和服务能力。”

    链接

    北京ABB传动公司成立于1994年，连续6年当选“中国电气工业100强”。公司产品广泛应用于南水北调、奥运会、青藏铁路、上海世博会等国家重点工程，并出口到日本、韩国、新加坡、印度、澳大利亚等海外市场。

    ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有117000名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，雇佣员工15300名，拥有30家合资和独资企业，强大的销售和服务网络遍布全国。

    摘自《自动化博览》2010年第八期   

相关文章